去年(2015年)台北电玩展给国内玩家留下了非常深刻的印象,当年有众多游戏都公布了官方中文版,包括已经发售的《如龙零》《合金装备5》等等,越来越多的厂商开始重视中文市场。今年这股中文化的大潮还在继续,2016台北电玩展又公布了一大票中文游戏。
其中不乏许多初次公布官方中文版的游戏,让很多粉丝不禁感叹“有生之年”。除了新公布的官方中文版游戏之外,还有不少已确定会推出中文版的游戏也公布了具体的发售日期。
这是一款风格独特的PS4独占游戏,乍看起来有点《我的世界》的影子,其实玩法完全不同。游戏背景设置在苏联,人类被毁灭了,你所扮演的是一个复制体克隆人。想了解这个游戏可以看看制作人访谈,点此阅读。
《拳皇14》因为画风巨变而饱受非议,不过官方中文版的公布还是能让很多老玩家感到虎躯一震。更何况在访谈里制作人也说了,已经了解到了玩家们的意见,发售之前还有时间进行调整。访谈全文点此阅读。
虽然是以真田幸村作为主角的外传作品,却也是《战国BASARA》系列这么多年以来的第一部官方中文游戏。系列一直以来都有非常诙谐搞笑的原创剧情,终于不用担心看不懂剧本了。相信有此开端,以后中文版就是《战国BASARA》系列的标配了,详情点此。
这年头《最终幻想15》没中文版可能才是新闻,SE对中文市场早已经表现出了足够的重视。台北电玩展上公布了游戏的新战斗演示,3月份将正式公布游戏发售日。制作人田畑端已经多次表示会在2016年内发售,不会再跳票。制作人访谈点此阅读。
奥丁领域
平台:PS4/PSV 中文版发售日:2016年4月28日
来自PS2的一部画风唯美的作品,战斗进行了大幅调整,可以说已经脱胎换骨。中文版早已公布,日版也已经发售。本次在台北电玩展正式公布了中文版的发售日。看看演示视频,你可能也会对这个游戏产生兴趣,视频点此。
SD高达G世代:起源
平台:PS4/PSV 发售日:2016年内(中文版发售日未定)
系列首次推出官方中文版,让一大批粉丝瞬间老泪纵横。依然要感谢多年以来汉化组的无私奉献。台北电玩展公布了官方中文宣传视频,点此查看。
数码宝贝:新秩序
平台:PSV 发售日:2016年3月17日(中文版发售日未定)
《数码宝贝》系列游戏在去年迎来了16年来首部游戏《数码宝贝故事:赛博侦探》的中文化,新作自然少不了中文版。详情点此。
召唤之夜6
平台:PS4/PSV 中文版发售日:2016年4月14日
中文版比日版稍晚了一个月,不过我们等的起,只要有中文版就让人足够满足了。详情点此查看。
超级机器人大战OG月球居民
平台:PS4/PS3 中文版发售日:2016年内
玩了这么多年机战,终于盼来了官方中文版。还记得在微博上一个个感叹“有生之年”的声音。详情点此查看。
战场女武神 重制版
平台:PS4 中文版发售日:2016年2月4日
比日版还早一周时间发售,让人情不自禁的骄傲了一把。台北电玩展上准备了游戏的中文版试玩,来看看中文版游戏的实际表现吧!视频点此。
狂战传说
平台:PS4/PS3 发售日:2016年内(中文版发售日未定)
万代南梦宫再度发力,在台北电玩展即将结束的时候继续带来猛料。喜欢传说系列的朋友们还不赶紧买买买!
偶像大师:白金之星
平台:PS4 发售日:2016年内(中文版发售日未定)
《偶像大师:白金之星》也宣布了官方中文版,这是《偶像大师》系列首次实现中文化。
死或生:沙滩排球3
平台:PS4/PSV 发售日:2016年3月24日(中文版同步上市)
《死或生:沙滩排球3》原本计划2月底发售,现在推迟了近一个月,官方给出的说法是为了将最好的游戏素质展现给大家,而对于玩家们来说,抓紧这一个月时间补充好营养才是关键所在。
>>延伸阅读:好想钻进屏幕里 《死或生:沙滩排球3》中文试玩
高达破坏者3
平台:PS4/PSV 发售日:2016年3月3日(中文版预计3月上市)
PS4/PSV双平台新作《高达破坏者3》日版将于2016年3月3日发售,而在日前举行的台北电玩展2016中,Bandai Namco公司在其展台活动中确认本作的繁体中文版将于2016年3月发售。
在现场展台活动中,官方还于现场实际展示了本作的新要素,包括SD高达可作为随从参战、模拟组装系统、全新的故事以及模拟对战等几大进化点。此外官方还透露,他们特别制作了台北主题的战斗舞台。
如龙6
平台:PS4 发售日:2016年秋季(中文版同步上市)
自《如龙0》中文化开始,庞大的亚洲市场让SEGA看到了巨大的潜力,《如龙极》销量再次爆炸便说明了这点。而《如龙6》早已公布繁体中文版同步发售的消息,玩家要做的只是准备好时间和金钱。
>>延伸阅读:《如龙6》制作人采访:最大限度实现无缝衔接
虽然微软并未在台北电玩展参展,但也不甘示弱的在开展之前公布了一批自家的中文游戏。
量子破碎
平台:Xbox One 发售日:2016年4月5日(中文版2016年内)
对于《量子破碎》来说,玩家已经等待了太久,微软Xbox方面也公布他们今年首推的中文化游戏正是本作,并且按照以往的经验来看,繁体中文版很可能是同步发售。
>>延伸阅读:Xbox中文化阵容出炉:《量子破碎》领衔独占大作
光环战争2
平台:Xbox One 发售日:2016年秋季(中文版2016年内)
微软Xbox方面也会确认《光环战争2》会推出中文版,不过具体时间并未确定。
>>延伸阅读:Xbox中文化阵容出炉:《量子破碎》领衔独占大作
Recore
平台:Xbox One 发售日:2016年内(中文版2016年内)
稻船敬二的AAA级新作,游戏本来预定在2016年春季发售,现在跳票到了2016年内,不确定的因素太多了,透露的游戏信息也比较少。
>>延伸阅读:Xbox中文化阵容出炉:《量子破碎》领衔独占大作
战争机器4
平台:Xbox One 发售日:2016年底(中文版2016年内)
作为Xbox最具人气的独占游戏《战争机器》系列如今没有理由不出中文版,在2016台北电玩展,他们也重点说明本作将会是中文化游戏的重点。
>>延伸阅读:Xbox中文化阵容出炉:《量子破碎》领衔独占大作
看完之后是不是感觉幸福来得太突然,还没缓过劲儿来呢?因为此次参展台北电玩展的中文版游戏实在太多,电玩君在整理的过程中难免有错漏,欢迎大家在评论中积极的补充指正。另外别忘了把这份喜悦分享到你的微博和朋友圈里!
更多有态度、有深度的游戏内容,请关注【电玩前线】微信公众号
(编辑:okami dcy)
推荐阅读