北京时间7月23日凌晨5时30分，炉石传说新版本发布会如期而至，这次游戏的主题和我们之前根据曝光的图片猜测的内容并无二致——全新的扩展包，银白联赛，我们来到了诺森德！

　　以下为博文原文：

　　厉兵秣马，枕戈待旦。《炉石传说》第二篇新内容“冠军的试炼”，即将于八月华丽登场！

　　群英荟萃

　　来自艾泽拉斯各个角落的骑士们，不论身份，地位……或者体型，都齐聚在“冠军的试炼”这一大赛中来。只为扬名立万，耀祖光宗！多年以前，银色北伐军通过这一赛事，来征集艾泽拉斯最最伟大的勇士加入到讨伐巫妖王的行列中来。而现在，诺森德拨云见日，就连气温也开始爬升（可能是受全球气候变暖的影响）。所以当下举行的锦标赛只为乐趣而生！食人魔，海盗，巨龙，甚至连鱼人都派出了他们最棒的骑士，来参与到这场盛事中来。这次他们的目标就是——找乐子！

　　132张全新卡牌

　　这次“冠军的试炼”为《炉石传说》带来了132张全新的卡牌，包括法术，武器和享誉艾泽拉斯的勇士即将加入到你的牌库中来。以下便是其中一些卡牌，让我们来先睹为快吧！

　　新关键字：激励

　　“冠军的试炼”标榜骑士精神，崇尚“友谊第一，比赛第二”的信条。《炉石传说》引入了最新的随从关键字——激励。当你使用英雄技能时，便会激活该机制。当带有“激励”关键字的随从在场时，只要你使用英雄技能，就会产生各种效果。

　　世纪之战

　　“冠军的试炼”将于八月在Windows®、Mac®、iOS®和Android®等平台推出，届时可在游戏内的牌店通过金币和战网点数来购买到相应的扩展包（和先前的扩展包是同样的价格）。

　　和先前的新内容或冒险模式一样，一旦“冠军的试炼”发布后，竞技场里也可以选到这些卡牌，即便你的卡牌收藏里没有它们！

　　全新主题的对战面板

　　“冠军的试炼”正式发布后会引入一个全新的对战面板。这副对战面板上有很多小机关和小彩蛋等着你去发现，为你的竞技之旅增添别样的乐趣！

　　竞技模式奖励改动

　　在“冠军的试炼”新内容发布后，竞技模式的奖励将不再仅限于“地精大战侏儒”扩展包。届时，玩家将有机会得到“冠军的试炼”、“地精大战侏儒”或经典扩展包作为奖励。

　　预购“冠军的试炼”扩展包！

　　为了庆祝“冠军的试炼”新内容发布，我们将会推出一个超值合集。自下周开始，玩家可以328元的价格预购到内含50包扩展包的“冠军的试炼”合集。扩展包可在新内容发布后打开，此外还附赠一张超级炫酷的卡牌背面图案！

　　当“冠军的试炼”正式发布后，预购的扩展包合集便会自行解锁。本次优惠活动仅此一次，并于新内容正式发布后结束。机会难得，欲购从速哦！

　　是不是有点等不及了？！“冠军的试炼”将会在下个月隆重登场，我们不见不散！