死亡骑士

• 天赋
  • 憎恶之力：现在有20%的几率触发。
  • 凋零符文武器：现在影响下5次自动攻击，从4次上调。
  • 活力分流：白骨之盾层数被消耗时现在使充能时间缩短2秒，从1秒上调。
  • 血虫：现在为你恢复15%失去的生命值，从5%上调。
  • 白骨风暴：现在为你恢复2%的最大生命值，从1%上调。
  • 冰龙吐息：伤害提高了15%。
  • 暗影之爪：伤害提高了20%。
  • 黑暗仲裁者：现在是2分钟冷却， 从3分钟下调。
  • 黑死病：恶性瘟疫的伤害提高了20%。
  • 冰冻之雾：现在使凛风冲击和冰霜疫病的伤害提高30%，从25%上调。
  • 风暴汇聚：现在使冷酷严冬的伤害提高15%，从10%上调。
  • 碎心打击：心脏打击每击中一个目标额外产生2点符文能量，从3点下调。
  • 寒冬号角：现在产生20点符文能量，从10点上调。
  • 饥饿符文武器：现在持续15秒，从12秒上调。
  • 诅咒进军：现在使幻影步的持续时间延长100%，从50%上调。
  • 鲜血印记：现在恢复3%的最大生命值，从2%上调。
  • 杀戮效率：现在有65%的几率触发，从50%上调。
  • 坏疽：现在使天灾打击的伤害提高40%，从35%上调。
  • 迅速凋零：现在使枯萎凋零的伤害频率提高15%，从50%下调。站在枯萎凋零内时，你每秒产生1点符文能量，而不是产生的符文能量提高15%。
  • 符文分流：现在使你受到的所有伤害降低40%，从25%上调。
  • 紧绷之握：现在使血魔之握的冷却时间缩短30秒，从60秒下调。
  • 邪恶狂乱：现在持续2.5秒，从2秒上调。
  • 不稳定的护盾：现在造成暗影伤害，而不是奥术伤害。
  • 苍白行者：现在使你受到的伤害降低30%，从20%上调。
  • 大墓地意志：现在使你受到的伤害降低35%，从20%上调。

• 冰霜
  • 凛风冲击：对其他目标的伤害降低了6%。

恶魔猎手

• 通用技能
  • 刃舞：伤害降低了1%。
  • 恶魔变形：现在还会获得30%的吸血。

• 天赋
  • 剑刃扭转：现在使你下一次裂魂产生的痛苦提高70%，从65%上调。
  • 第一滴血：伤害降低了1%。
  • 灵魂壁障：吸收量降低了13%。
  • 裂魂：现在额外获得70%的吸血，而不是获得70%的吸血。
  • 幽魂炸弹：现在造成火焰伤害，而不是暗影伤害。

• PvP天赋
  • 拘押：现在使禁锢的冷却时间缩短至30秒。
  • 莱欧瑟拉斯之眼：现在造成6%生命值的伤害，从4%上调。
  • 法力灼烧：现在造成20%最大生命值的伤害，从15%上调。
  • 法力裂隙：现在在1.5秒后喷发。现在是20码射程，从近战范围上调。

• 复仇
  • 恶魔尖刺：现在使你受到的物理伤害降低10%，从20%下调。
  • 恶魔结界：现在降低受到的所有伤害，而不是魔法伤害。

• T19
  • 复仇
    • 4件：灵魂裂劈现在根据消耗的痛苦使恶魔尖刺的剩余冷却时间最多缩短3秒，而不是固定2秒。

德鲁伊

• 天赋
  • 野性位移：现在是40秒冷却，从30秒上调。
  • 月神的守护：现在持续8秒，从5秒上调。
  • 艾露恩之怒：伤害提高了17%。
  • 化身：乌索克的守护者：现在也使你的护甲提高15%。
  • 化身：丛林之王：现在使豹形态技能的消耗降低60%，从50%上调。
  • 破胆咆哮（新）：释放一次恐怖的咆哮，使10码内的所有敌人恐惧，迷惑他们3秒。可以在所有形态下使用。30秒冷却。
  • 掠食者：现在还会使猛虎之怒的持续时间延长4秒。
  • 新生：现在是1.5分钟冷却，从2分钟下调。
  • 剑齿利刃：现在还会使凶猛撕咬的伤害提高15%。
  • 坠星：伤害提高了31%。
  • 丛林之魂：现在使月光增效和日光增效的伤害加成额外提高20%，从15%上调。星辰坠落的星界能量消耗降低20点，从10点上调。裂伤产生的怒气提高7点，从5点上调。伤害提高25%，从15%上调。
  • 星辰漂流：现在使星辰坠落的伤害提高60%，从20%上调。
  • 星辰耀斑：伤害提高了25%。现在消耗100点星界能量，从150点下调。
  • 艾露恩的战士：现在影响下3次明月打击，从2次上调。

• PvP天赋
  • 大地之握：纠缠根须现在使目标的命中率降低10%，但现在有10秒冷却时间。
  • 暴怒割碎：伤害提高了20%。现在使目标瘫痪6秒，从8秒下调。伤害不再打破该效果。
  • 凶猛伤痕：重新设计，5点连击点数的凶猛撕咬使目标的最大生命值降低25%，持续20秒。同一时间只能对一个目标施加凶猛伤痕。
  • 专注生长：现在还会使生命绽放的法力消耗降低50%。
  • 坚韧树皮：现在使伤害减免效果额外提高15%，从30%下调。
  • 荆棘（新）：在友方目标身上长出荆棘，持续12秒。目标受到近战攻击时，荆棘会对攻击者造成5%最大生命值的伤害。攻击者的移动速度还会降低50%，持续4秒。12%基础法力值，45秒冷却。
  • 尖牙与利爪：重新设计，熊形态下的最大生命值提高15%，伤害提高30%。你还学会：暴怒重殴，对目标造成500%武器伤害点物理伤害。

• 野性
  • 割碎：伤害提高了77%。

• T19
  • 平衡
    • 4件：重新设计，星涌术对同时受到你的阳炎术和月火术影响的目标的伤害提高20%。

猎人

• 通用技能
  • 冰冻陷阱：现在是40秒冷却，从30秒上调。
  • 焦油陷阱：现在是40秒冷却，从30秒上调。

• 天赋
  • 野兽守护：流血伤害提高了100%。现在使你的宠物受到的伤害降低30%，从15%上调。
  • 王牌猎人：现在使你的自动攻击和眼镜蛇射击的爆击几率提高60%，从50%上调。
  • 闪击：现在使你的宠物的自动攻击伤害提高100%，从50%上调。
  • 奇美拉射击：伤害提高了60%。
  • 爆炸射击：现在消耗20点集中值，从0点上调。
  • 远行者：现在有15%的几率触发，从10%上调。
  • 游击战术（新）：埋伏的效果进一步增强：冰冻陷阱在前6秒内不会因为伤害而打破。焦油陷阱在前4秒内使敌人的移动速度降低90%。爆炸陷阱的伤害提高200%。
  • 兽行成群：荒野呼唤重置凶暴野兽的冷却时间的几率提高30%，从15%上调。
  • 穿刺射击：伤害降低了26%。易伤现在会提高穿刺射击的伤害。
  • 响尾蛇：现在对所有被击中的目标施加易伤。
  • 精钢陷阱：埋伏：完全组装完毕后2秒，没有进入战斗的敌人触发时伤害提高500%。
  • 眼镜蛇之道：现在使眼镜蛇射击的伤害提高8%，从6%上调。

• PvP天赋
  • 高爆陷阱（新）：在目标位置投掷一个火焰陷阱，敌人靠近时爆炸，造成350%攻击强度点火焰伤害，并将所有敌人击退。陷阱持续60秒。40秒冷却。
  • 狙击：伤害提高了4%。不再有冷却时间。

• 射击
  • 瞄准射击：伤害提高了20%。如果你还没有对目标造成伤害，则伤害提高100%，而不是目标还没有进入战斗。
  • 标记射击：伤害提高了80%。易伤不再提高标记射击的伤害。

• 射击/野兽控制
  • 多重射击：伤害提高了14%。

• 生存
  • 爆炸陷阱：现在是40码射程，从5码上调。现在是40秒冷却，从30秒上调。

法师

• 通用技能
  • 寒冰屏障：现在是4分钟冷却，从5分钟下调。

• 天赋
  • 增效（新）：每层奥术充能使奥术飞弹的伤害提高15%。
  • 灰烬风暴：伤害提高了12%。
  • 燃烧：对其他目标的伤害提高了12.5%。
  • 烈焰飞舞：现在使火焰冲击的冷却时间缩短2秒，从3秒下调。
  • 冰川隔离：现在使你的护甲提高100%，从50%上调。
  • 法力护盾：现在消耗相当于20%所吸收伤害的法力值，从50%下调。
  • 流星：持续伤害提高了87%。
  • 超强能量：奥术强化现在使你的伤害提高70%，从100%，法力消耗降低70%，从100%下调。
  • 气流（新）：奥术飞弹和唤醒现在可以在移动时引导。
  • 时光涡流：现在是奥术专精100级天赋，从15级上调。
  • 能量咒语：现在每拥有20%的法力值使奥术飞弹的触发几率提高1%，从25%下调。

• PvP天赋
  • 防护斗篷（新）：持续伤害效果对你的伤害降低20%。
  • 时间紊乱：现在有50%的几率触发，从5%上调。

• 奥术
  • 气定神闲：现在是奥术专精技能。
  • 棱光屏障：现在持续60秒，从30秒上调。现在是25秒冷却，从30秒下调。

• 火焰
  • 凤凰烈焰：伤害提高了10%。
  • 烈焰护体：现在持续60秒，从30秒上调。现在是25秒冷却，从30秒下调。
  • 临界炽焰：现在使你的法术爆击几率提高10%，从15%下调。
  • 火球术：伤害提高了14%。
  • 烈焰风暴：伤害提高了11%。
  • 炎爆术：伤害提高了12%。
  • 灼烧：伤害提高了10%。

• 火焰/冰霜
  • 火焰冲击：伤害提高了14%。

• 冰霜
  • 暴风雪：每次暴风雪造成伤害，寒冰宝珠的冷却时间缩短0.5秒。
  • 急速冷却：现在是5分钟冷却，从6分钟下调。
  • 寒冰指：暴风雪不再触发寒冰指。
  • 寒冰护体：现在持续60秒，从30秒上调。现在是25秒冷却，从30秒下调。

武僧

• 天赋
  • 赤精之歌：金刚震现在是15秒冷却，从30秒下调。
  • 散魔功：现在是1.5分钟冷却，从2分钟下调。
  • 禅意波：伤害和治疗效果提高了10%。

• PvP天赋
  • 隔山打牛：现在是10码射程，从12码下调。
  • 怪味发酵：重新设计，根据你当前的醉拳等级，你获得最多30%的移动速度加成和15%的魔法伤害减免。
  • 疗伤珠：疗伤珠现在有15秒冷却时间。

• 织雾/踏风
  • 旭日东升踢：现在消耗2%基础法力值，从2.25%下调。

圣骑士

• 天赋
  • 圣光护盾：现在是3分钟冷却，从5分钟下调。
  • 美德道标：现在消耗10%基础法力值，从15%下调。
  • 神圣之锤：伤害提高了100%。
  • 神圣之盾：现在使你的格挡几率提高15%，从10%上调。
  • 荣耀圣令：治疗效果提高了33%。

• PvP天赋
  • 庇护祝福：现在是30秒冷却，从25秒上调。

• 防护
  • 祝福之锤：现在使敌人的自动攻击对你的伤害降低12%，从15%下调。

• 惩戒
  • 复仇之盾：吸收量提高了100%。

牧师

• 天赋
  • 心灵尖刺（新）：在目标的心灵上放置暗影尖刺，造成130%法术强度点暗影冰霜伤害，并引爆目标身上的持续伤害效果。每引爆一个持续伤害效果，心灵尖刺的伤害和产生的狂乱提高100%，并对附近所有目标造成25%的伤害。产生5点狂乱。1.5秒施法。
  • 虚空射线：现在也影响精神灼烧。

• PvP天赋
  • 远离邪恶：现在使信仰飞跃的冷却时间缩短45秒，从60秒下调。
  • 强化渐隐术：现在使大多数近战、远程和法术未命中，而不是所有。
  • 强效治疗术：现在还会使治疗术的施法时间缩短15%。治疗术使目标的最大生命值提高20%，从10%上调，但不再叠加。
  • 精神创伤：不再影响精神灼烧。
  • 灵魂之力：你的真言术：盾现在还会立即治疗目标200%法术强度点生命值。
  • 三位一体：现在使救赎的冷却时间缩短5秒，而不是缩短至30秒。
  • 极致光辉（新）：你的真言术：耀现在是瞬发法术，并且治疗效果提高250%，但有6秒冷却时间。

• 暗影
  • 精神灼烧：重新设计，精神鞭笞造成伤害时，如果目标受到你的暗言术：痛的影响，则对附近所有目标造成40%法术强度点伤害。每击中一个目标产生1点狂乱。

• T19
  • 暗影
    • 4件：激活虚空形态后4秒，虚空箭的冷却时间缩短100%，从6秒下调。

潜行者

• 狂徒
  • 正中眉心：爆击现在造成四倍伤害。
  • 剑刃乱舞：现在对附近所有目标造成30%的伤害，从35%下调。

萨满祭司

• 天赋
  • 大地之刺：不再消耗漩涡。
  • 元素融合：烈焰震击触发熔岩奔腾的几率提高5%，从10%下调。
  • 空气之怒：伤害降低了42%。现在消耗3点漩涡，再加上每秒3点，从5点再加上每秒5点下调。
  • 阵风：现在是15秒冷却，从20秒下调。
  • 冰雹：伤害降低了29%。
  • 闪电之盾：伤害降低了33%。
  • 超载：现在使闪电箭有12秒冷却时间，从9秒上调。
  • 降雨：治疗效果提高了100%。
  • 风暴元素：在持续30秒，从1分钟下调。现在是2.5分钟冷却，从5分钟下调。
  • 裂地术：伤害提高了30%。
  • 风歌：现在是45秒冷却，从40秒上调。

• PvP天赋
  • 熔岩掌控：重新设计，熔岩爆裂的伤害提高50%。你的烈焰震击的持续伤害有10%的几率重置熔岩爆裂的剩余冷却时间，并使其伤害提高x%，最多叠加x次。
  • 反击图腾：现在将伤害反弹给攻击者，而不是图腾范围内生命值最低的敌人。
  • 通电：伤害提高了20%。
  • 水之涟漪：激流的治疗效果提高了54%。
  • 灵魂链接：现在使被链接的目标受到的治疗之雨的治疗效果提高100%，而不是激流。
  • 潮汐使者（新）：每8秒，你的下一次治疗链的施法时间缩短50%。最多2层。

• 元素
  • 地震术：现在持续6秒，从10秒下调。

• 增强
  • 冰封：现在消耗20点漩涡，从35点下调。
  • 闪电箭：伤害提高了50%。

术士

• 天赋
  • 强化生命分流：现在使你的伤害提高12%，从10%上调，持续15秒，从10秒上调。
  • 熵能返转：不再缩短火焰之雨的施法时间（因为本来就是瞬发）。

• PvP天赋
  • 火葬：不再使献祭瞬发，而是烧尽自动施加献祭。
  • 暗影诅咒：重新设计，魔法持续伤害现在会对目标额外造成一次50%暗影伤害。
  • 邪能裂痕：不再造成伤害，而是使目标的移动速度降低50%。现在持续15秒，从10秒上调。
  • 火焰石：现在是25秒冷却，从45秒下调。
  • 腐化枯萎：重新设计，每次吸取灵魂造成伤害，使你在目标身上的痛苦无常、腐蚀术和痛楚的持续时间延长1秒。
  • 灵魂破碎：现在是100码射程。现在使你的急速提高10%，而不是法术急速。效果不再叠加。

• 宠物
  • 残废术：现在使目标的移动速度降低70%，从80%下调。

战士

• 天赋
  • 愤怒掌控：现在也影响挫志怒吼。
  • 震耳嗓音：现在使挫志怒吼产生60点怒气，从50点上调，使你对受影响目标的伤害提高25%，从20%上调。
  • 爆裂闪电：现在使雷霆一击的半径扩大50%，从100%下调。
  • 巨龙怒吼：现在使你的伤害提高16%，从20%下调。
  • 战斗狂热：现在使旋风斩对主目标的伤害提高45%，从30%上调。
  • 新鲜血肉：现在使嗜血对生命值80%以上的目标的爆击几率提高60%，从40%上调。
  • 暴乱狂战士：现在使你的伤害提高15%，从10%上调。
  • 杀心骤起：现在使致死打击返还30点怒气，从20点上调。
  • 投入战斗：现在是15码范围，从10码上调。
  • 绝不屈服：现在使无视苦痛忽略的伤害最多提高100%，从75%上调。
  • 迸发：现在还会使激怒的冷却时间缩短15秒。
  • 破坏者：伤害提高了25%。现在使你的招架几率提高35%，从30%上调。
  • 肆意放纵：现在还会使战吼的持续时间延长2秒。
  • 撕裂：现在消耗10点怒气，从15点下调。现在还会立即造成108%攻击强度点流血伤害。
  • 捍卫：现在转移30%的伤害，从20%上调。
  • 震荡波：现在持续3秒，从4秒下调。
  • 横扫攻击：致死打击和斩杀现在额外攻击2个目标，从1个上调。
  • 泰坦之力：不再降低巨人打击的效果。
  • 创伤：猛击和旋风斩现在额外造成25%的流血伤害，从20%上调。
  • 战争机器：现在持续15秒，从10秒上调。
  • 战神：现在持续2.5秒，从1.5秒上调。
  • 战争之王的挑战：现在还会使狂暴之怒的冷却时间缩短15秒。
  • 摧枯拉朽：现在使下一次旋风斩的伤害提高250%，从200%上调。

• PvP天赋
  • 打磨利刃：现在是25秒冷却，从15秒上调。
  • 战旗：现在使移动速度提高30%，从15%上调。不再提高急速。

• 防护
  • 盾牌猛击：现在也影响复仇。
  • 雷霆一击：现在产生5点怒气，从3点上调。

• T19
  • 狂怒
    • 2件：每次使用狂暴挥砍使你的嗜血爆击几率额外提高15%，从5%上调。

　　翻译：ngacnlcq-NGA