马特•伯恩斯对编年史第二卷推特提问作答
Matt Burns，暴雪娱乐出版物开发者之一，为暴雪旗下魔兽、暗黑、守望先锋和星际编写故事设定。作品有CTM短篇故事《龙王之责》、《三锤议会：火与钢》；MOP短篇故事《血色炎阳》、《翡翠猎人》、WOD短篇故事《伪经》；军团再临漫画《麦格尼：裂痕》、《夜之子：苏拉玛的黄昏》；以及《魔兽世界：编年史第一卷》。
以下将他简称为“MB”，网友提问简称为“问”。曾创作凯尔萨斯专属小说的Micky Neilson也有客串回答部分问题。
MB：编年史第一卷以麦迪文故事的开端作为结尾，所以第二卷将继续讲述他的故事直到黑暗之门开启。
MB：虽然有可能改变，但第二卷包含德拉诺的历史以及第一次和第二次战争。
问：你是说星球起源吗？食人魔大陆会不会出现啊？会有多少阿古斯的细节呢？
MB：是德拉诺的远古历史。不会有多少阿古斯的内容，主要是德拉诺的故事。
问：黑手，基尔罗格和其他兽人督军众会出现吗？
MB：当然啦。
Micky Neilson：第二卷里有好多德莱尼的历史。
问：编年史里有没有涉及德莱尼起源？
Micky Neilson：有的。
问：还有机会看到兽人和食人魔起源的故事吗？WOD里完全没提到。
Micky Neilson：都在编年史里。
问：祖尔金会在第二卷登场吗？
MB：虽然没有他的画像，但有文字描述。
（所以我们只能借助TBC和炉石去瞻仰祖金大大的真容了）
问：编年史里会解释魔兽1游戏中哪些任务（小说里没提到的）是现行正史吗？
MB：后几卷会提到。第一卷内容在第一次战争前结束。
（该推特发送时间为2015年10月，因此说的就是第二、第三卷）
问：第二卷里会出现塔隆血魔和初代死亡骑士的更多细节吗？
MB：多少有一点。
问：我们能在编年史里的地图上见到库尔提拉斯和潮落岛等地区吗？
MB：库尔提拉斯有属于自己的章节。潮落岛在后一册会登场。
（回答原文： Kul Tiras is called out specifically。 Crestfall will be called out in a later volume。 如果我理解错了，请大家指正。 该推特发布时间为2016年1月）
问：我们在游戏中从两个视角体验了主宇宙（TBC）和平行宇宙（WOD）中鸦人的故事，他们会出现在编年史中么？
Micky Neilson：应该有的。
问：泰罗克、伊斯卡、伊基斯这些鸦人角色会出现吗？
MB：鸦人的故事都在第二卷里。
问：第二卷会揭示艾匹希斯的命运吗？
MB：会。
问：编年史里会提到圣光教派的起源吗？
MB：主要在第二卷里，但第一卷会提及早期人类如何发现了圣光。
问：北郡兄弟会和阿隆索•法奥呢？
MB：（第一卷）有一点北郡的故事。法奥的戏份在第二卷。
问：第二卷和第三卷里的地图上是否会标记更多地名？好比东部王国的焚木村和斯坦恩布莱德？会不会有更多我们在游戏里没见过的城堡和堡垒？我觉得斯托姆加德至少会有些村庄和城池，而不是只有一座都城和几处农庄。
MB：我们不会在地图上做到如此细致的程度。一般会标注国家名，主要城市和部分地区名。
问：话说回来，会不会有人类七国的行政地图啊？
MB：会有一幅第一次战争前各国疆域的示意图。
问：穿越黑暗之门（War2资料片）游戏手册中提到达纳斯是解放卡兹莫丹的英雄。这不会会出现在第二卷中吗？
MB：我们不会特别描述他在解放卡兹莫丹中的功绩，但达纳斯无疑是一位战争英雄。
问：有计划制作更多编年史吗？
MB：还没定。目前我们的精力都在前三卷上。如果情况允许我也愿意继续做下去。
BenjaminV。：剧情粉集合啦！梅森、伯恩斯和布鲁克斯为了2017年初的编年史第二卷可是煞费苦心啊！（BenjaminV。是暴雪粉丝站“Blizzard_E”的主编。由此可以看出梅森至少参与了第二卷的制作）
（布鲁克斯：罗伯特•布鲁克斯，军团再临广播剧《萨格拉斯之墓》作者，另著有MOP短篇故事《死从天降》、《不屈之谷》、WOD短篇故事《地狱咆哮》；WOD漫画《黑手》；军团再临漫画《至高岭：群山的决裂》、《安度因：狼之子》；以及《魔兽世界：编年史第一卷》）
问：阿迦玛甘（Agamaggan，野猪半神）的正确读音是“呃-嘎-玛-甘”（uh-GAH-muh-GAN），还是“阿格-呃-玛戈-嗯”（AG-uh-MAG-uhn）？
MB：我个人倾向于第二个。不过结尾改成“安”更好。
问：第二卷中会不会出现我们从不知晓的一战和二战的新故事？
MB：应该有一些关于第一次战争的新东西。
问：第二卷里有铁马兄弟会吗？
MB：这次没有提到。不过这不代表兄弟会不存在——我们只是没有专门去写罢了。
问：斯托姆加德曾力阻部落通过萨多尔（《巨龙之日》中有描述，魔兽世界里有任务提到，War2游戏里具体出现过）并解放卡兹莫丹，这些编年史里有没有啊？
MB：部分内容肯定会出现，比如解放卡兹莫丹的故事。
问：阿苏蒽公主（Princess Aszune）有可能出场吗？这个角色蛮有趣的可我们却对她一点都不了解。
MB：也许第三卷里会有她。
MB：总的来说，我们没有在编年史里提到的故事并不代表它们一定不是正史。编年史的作用是规划一个较为宽泛的历史框架。
问：吉赛尔达（大酋长黑手的小女儿）和洛萨在死亡矿井被俘会出现吗？
MB：因为时间和篇幅限制，不会有。
问：有可能在第二卷里了解瓦里安妈妈的故事吗？名字，诞生，最终命运之类的？
MB：有一点关于她的信息。
问：第二卷里会有什么样的地图啊？之前你说了会有行政疆域图，还有别的吗？
MB：德拉诺的地图。
问：是部落崛起前还是崛起后的地图？
MB：可能会做成前后对照的形式。好比第一卷中黑暗帝国疆域图和泰坦创世后的艾泽拉斯地图。
问：虚灵什么时候登场呀？
MB：第三卷。
译者：kzballarat-NGA http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=10509822
