5月2日在线修正

　　职业

　　恶魔猎手

　　刃舞者的优雅现在正确地提高死亡横扫的爆击伤害。

　　牧师

　　修正了守护之魂有时没有在受到致命伤害时触发的问题。

　　萨满祭司

　　净化术的法力消耗降低了20%。

　　团队副本和地下城

　　所有团队副本的调整将在每个地区的服务器重启后生效。

　　暗夜要塞

　　大魔导师艾利桑德

　　所有难度下减缓时间区域现在持续70秒(原为60秒)。

　　所有难度下时间加速区域现在持续35秒(原为30秒)。

　　史诗难度下奥能之环的伤害降低至300万(原为360万)。

　　史诗难度下艾利桑德的生命值降低了5%。

　　古尔丹

　　普通、英雄和史诗难度下古尔丹的生命值降低了5%。

　　普通、英雄和史诗难度下邪能领主库拉兹玛尔和诱捕者德佐克斯的生命值降低了10%。

　　普通和英雄难度下审判官维斯瑞兹的生命值降低了10%。

　　英雄难度下阿扎格利姆、贝瑟瑞斯和达文格尔的生命值降低了10%。

　　略微降低了史诗难度下混乱之种的飞弹速度。

　　史诗难度下寄生伤口的伤害降低了10%。

　　事件

　　儿童周任务“奥金顿的仪式广场”现在可以被完成。

　　孤儿哨现在可以在战场中使用。

　　物品

　　击杀永夜大教堂的首领现在会激活重返卡拉赞的力量的重担套装奖励。

　　PvP

　　“与众不同”现在需要完成1场乱斗胜利(原为完成3场乱斗)。

　　“与众不同”现在奖励一个士兵的传承(原为近战的荣耀)。

　　猎人

　　射击

　　在刀锋山竞技场中，风之爆裂不再显示地面效果。

　　以下所有PvP职业改动将在每个地区的维护期间生效。

　　德鲁伊

　　恢复

　　PvP模版法力恢复降低了10%。

　　过度生长的法力消耗提高了33%。

　　在PvP情形中，根系深植现在刷新生命值20%以下的目标身上的回春术、愈合和野性成长。

　　法师

　　所有专精

　　时光护盾在持续时间结束前不再能够被取消。

　　武僧

　　织雾

　　PvP模版全能提高了30%。

　　牧师

　　神圣

　　快速治疗在PvP情形中的治疗效果提高了60%。

　　术士

　　恶魔学识

　　PvP模版耐力降低了15%。

　　灵魂之肤使灵魂链接在PvP中的分担效果提高至30%(原为40%)。

　　战士

　　武器

　　决斗的持续时间缩短至6秒(原为8秒)。

　　决斗的冷却时间延长至60秒(原为25秒)。

　　缴械的持续时间缩短至4秒(原为6秒)。

　　缴械的冷却时间延长至45秒(原为30秒)。

　　译者：ngacnlcq