由腾讯游戏和CAPCOM联合推出的即时狩猎端游《怪物猎人OL》今日中午12点开启不删档测试，除了国内怪物猎人粉丝对游戏翘首以待以外，在怪物猎人的原产地日本，也有不少玩家期待着游戏的开测。（参加微博活动赢取激活码>>>）
日本怪猎玩家知道不删档日期后，在日本游戏论坛发帖，讨论游戏激活码的获取事宜，更有日本玩家成立“日化组”，发出招募玩家翻译《怪物猎人OL》的讯息。
在这个名为“猎人日化组的招募集结！福利放送：《怪物猎人OL》激活码获取攻略”的帖子中，楼主对《怪物猎人OL》居然只有中国大陆服务器表示失望，炮轰了卡社在日本不思进取，让中国在网游端占先。为了让日本玩家也能玩到《怪物猎人OL》，楼主呼吁老玩家加入《怪物猎人OL》日化翻译组：“为日文版的《怪物别人》奋斗吧！”
看到这个帖子，日本玩家的第一反应是悲伤：“国民游戏上PC了，然而国内居然没有。”
“CAPCOM这一次真的有点过分了，我们的3DS才只有那么大点的屏幕，人家据说都要有超级画质了”
玩家质问卡社：“你们还没有感受到来自海对岸的压力吗？”
“CAPCOM还没有感到危机吗？连我们玩家可都深切感受到了哦。”
“CAPCOM这样坚持原则不知道作为玩家我该高兴还是该哭……”
