《食戟之灵》漫画第210话已发布汉化版本。一色慧学长的惊人表现令在场观众目瞪口呆，在绘里奈的介绍下，一色慧与纪之国宁宁之间的秘密关系被曝光出来。
熟练处理着鳗鱼的一色慧越来越得心应手——解剖、剔肉、抛去内脏，一切都在极短的时间内便顺利完成。甚至连身为反派势力的主持人川岛丽都为之震惊，对学长的杰出表现不由发出称赞，不过最后她还是意识到了自己的阵营问题，将舆论引导回中枢美食机关一侧。
看到一色慧终于动起了真格，白津树利夫非但没有感到恐慌，反而露出了愉悦的表情——这就是我想要看到的啊！白津对一色的憧憬之情溢于言表，通过一番嘴炮就能让一色展示出真实能力，或许白津已经达成了他的最大目标。
观战的极星寮成员们对一色前辈的表现感到震惊，毕竟在他们的印象里一色前辈总是以裸体围裙的形象示人，实在让人难以将他和眼前这个潇洒的厨师联系在一起。经过绘里奈的介绍，关于一色慧与纪之国宁宁家族之间的秘密被揭晓，镜头也转向两人小时候的回忆杀片段。
小时候，还是正太的一色慧来到纪之国家暂住过一段时间，这让缺少朋友的宁宁颇为开心，与一色成为玩伴。虽然很多东西都是第一次接触，但天资聪颖的一色慧瞬间便能熟练将它们操纵起来，让宁宁的自尊心渐渐受挫。
尽管不愿意承认彼此之间的青梅竹马关系，但纪之国宁宁依然告诫一色慧要存活到第二轮比赛，届时她将与一色直接对决。不过在一色慧看来，在此之前宁宁就会输给幸平创真，所以她才是无法存活下来的人。
伴随着观众们的惊叫，创真突然拿出了某样器具——那居然是一口巨大的铁锅？！荞麦面和铁锅，这两样看似毫无关联的东西该如何结合在一起？答案或许只有药王最清楚了。
创真将铁锅架到火上，待到预热之后他竟然把轧好的荞麦面放入锅中炙烤……在宁宁看来，将荞麦面烤制之后其原有的风味会被破坏，还是说创真这样做另有目的？
答案应该是后者。从创真的自信眼神中，宁宁越来越无法读懂自己对手的真正想法。一向谨慎冷静的她居然流下汗水，莫非这位十杰已经慌了手脚？
本话结尾，幸平创真与纪之国宁宁的对决率先进入评审阶段。一边是延续了悠久工艺的正统荞麦面，一边是剑走偏锋别出心裁的烤面，那么胜负的天平究竟会偏向哪一边呢……？