在大多数人看来，红色和绿色有着明显的不同。事实上，在美术印刷的色相环中，绿色和红色也刚好是互补色。但是对于一部分有着色觉辨认障碍症的人来说，他们很难分辨这两种颜色。
数据表明，全世界人口中约有 6% 的人为三色视觉（色弱）。其中，每 100 名男性当中，就有 8 人难以分辨红色和绿色，而每 200 名女性中，也有一人有相同的困难。
色觉辨认障碍症患者眼中的世界和我们所看到的并不一样，但在现实中，却很少有人想到他们的处境。
前不久，美泰公司宣布将旗下的纸牌桌游 UNO 重新设计，推出了对色盲更友好的版本。新的版本被取名为 UNO ColorADD，售价 5.99 美元，它在原本的纸牌上增加了额外的图形符号来帮助辨认颜色。
如果你是一名桌游爱好者，对于风靡全世界的纸牌游戏 UNO 应该不会陌生。这款游戏诞生于 1971 年，因其打出第二张牌时必须喊出“uno”而得名。UNO 现由美泰公司生产，在全球最受欢迎的非卡片收集类游戏中，它占据第四位。
UNO 的玩法并不复杂，但卡牌的颜色、数字和功能是游戏规则的基础。
简单点说，每幅 UNO 共有 108 张卡，红色、绿色、蓝色及黄色每种颜色各 25 张，其中数字牌 19 张，功能牌 6 张。另有 8 张黑色的功能牌，分别是转色及罚牌。UNO 每轮发牌 7 张，玩家发出的牌须与上家发出的牌颜色或数字相同，玩家打到还有两张牌时必须喊出 uno，最快打完所有牌的人获胜。
“因为只用颜色和数字，所以你几乎能和世界上所有的人一起玩 UNO”，美泰公司的全球高级主管 Ray Alder 这样评价这款游戏。但有人提出了质疑，认为它并非是包容的——你让色盲怎么办？
这让美泰公司不得不在 60 天内重新设计了一副新的 UNO。公司起初考虑过改变它著名的配色方案，避免让红色和绿色同时出现，但这也引发了新的问题——色盲不只是红绿色辨认障碍，如果有人分不清黄色和紫色呢？
“我们不能替换掉红牌或是绿牌，因为还是有些人分辨不出来”， Ray Alder 说道。
最终，美泰决定采用 ColorADD 标准，一个用图像去识别颜色的设计系统。该系统由位于葡萄牙的非公益组织创立，它对每一种颜色都设定了各自的形状，为的是帮助色盲辨认颜色。
在 ColorADD 系统中，可以直观地说明并创造颜色。比如说，三角形代表蓝色，斜线代表黄色，那么绿色就是斜线加上三角形。
ColorADD 的应用让新的 UNO 的纸牌最终仅发生了了微小的改变，它在每张颜色牌的一角标注了对应的图形符号，另外每幅牌附赠一张 ColorADD 说明卡。对于普通玩家来说，甚至很难发现它和普通 UNO 卡牌的区别。
UNO ColorADD 也并不会取代经典的 UNO，成为全球通用版本。“这只是一个独立的版本，和我们所做的其它版本一样”，Ray Alder 说，“对我们来说，UNO 也做得很棒”。
图片来自：fastcodesign、theverge
看点作者：好奇心日报