WOT刚正面射得快玩智商T57

2015-05-18 18:16 新浪游戏

　　脱啦基佬们！原文>>>

　　我们很久没有基翻欧服官方车托文章，今天就来婊一下大家都喜欢的T57，车都婊的差不多了，而且因为某些原因，以后可能就没有这个基翻车托文的项目啦。【坦克世界官网】

　　Vehicle Overview

　　车辆GAY述

　　The T57 Heavy Tank (not to be mixed up with the American Tier II SPG!) is the American answer to the French AMX 50 B. Both tanks are very similar, yet need to be played differently. This tank is a pure brawler that deals insane amounts of damage in a few seconds, thanks to its 4-round autoloader. This makes the T57 Heavy Tank a real menace, especially when its shortcomings are being covered by helpful team mates。

　　我们要婊的是T57重型坦克，不是2级房那个我拿过11杀的屠幼火炮。这货跟法国那个大表哥50B是很像的，但是跟那个跑来跑去注重过程前戏的法国流氓不同，T57是享受那几秒钟高潮的纯粹输出者。这是因为他有装填更快不硬期更短的四蛋神鸟，当有乐于助人的野队好人替他抗炮背锅时，对于脱啦基佬们来说没有什么比他更大的威胁。

　　Let’s take a closer look at its gun - the reason why the T57 Heavy Tank is so powerful in the first place. The magazine reload time is 25 seconds and can be lowered to roughly 22 seconds, which is incredible for an autoloader. The reload time for each shot is 2 seconds. That means that this vehicle has the highest DPM of all Tier X heavy tanks in the game. The gun is also fairly accurate but with a relatively high aim time, sniping is not very efficient。

　　让我们来仔细观察他的4蛋神鸟，这正是他在顶级房众多黑又粗面前依然最强势的原因。标定的不硬期是25秒，通过吃壮阳药和开车技师学习大保健技能还有机械降温风扇能降低到22秒。这是个令人难以置信的速度，美军招募的大概都是詹姆斯、格里芬这种装填手。所有10级肌肉佬当中最高的DPM最快的抽插节奏，精度还可以，当然火控过于感人不太适合打黑枪还是刚正面吧。

　　The T57 Heavy Tank’s mobility is average but still good enough to take important positions just in time. Unlike many other American heavy tanks, it does not have particularly good armour, especially on the turret. This means that hull-down positions are not particularly effective. Note, however, that the armour is well sloped and can bounce shells from higher distances. Damaged modules are frequent, the ammo rack and turret ring suffer a lot. Also, while the gun depression is pretty good, the elevation is not. Therefore, avoid taking to the low grounds。

　　嘛，我们的游戏当然是平衡的。机动也就10级重坦中的平均水平，但是远远不够好。相比其他美国肌肉佬，肌肉也不是特别发达，尤其炮塔和首下如果遇到经验丰富的对手会很脆。但是经常性的会给对手有跳蛋惊喜。由于大家都知道打弹夹车要打炮塔，所以炮塔座圈和弹药架总是要交修理包。虽然俯角不错但是最好不要过于依赖仰角

　　If you decide to play the T57 Heavy Tank, you need to fight in close quarters. The aforementioned gun statistics show that sniping is a waste of shells most of the time and with only 36 of them in your ammo capacity you can’t really afford to miss many shots. Team up with a well armoured tank, such as an E-100 or IS-7 that can take some punishment while you reload and then blast your opponents to pieces in just 6 seconds. Peek-a-boo tactics can severely limit your autoloader’s burst potential so if the enemy employs them, aim at the track wheel at the front of the tank and hold the foe in place. The quick reload time between each shell allows you to keep enemies immobilised even if they use a repair kit。

　　如果你是个怂货最好不要糟践这辆车和队友把你当人看的期望。这车远距离黑枪纯粹是浪费仅仅36发的炮弹和装填时间，开T57就是要正面近距离摔跤。如果有E100和 IS-7这样的传统肌肉佬，你可以利用他们装填的时间出去射他们足足六秒。躲猫猫伸缩炮将完全浪费你的爆发力，队友和对手因此都不会把你当人看。如果你有足够的技巧可以连续断腿掉血，那么别人带3个修理也别想拿回膝盖。

　　Tank Tip: To keep the aim and reload time as low as possible, you can choose to take a Case of Cola instead of an Automatic Fire Extinguisher to battle. However, the chance of fire is 20% so this is a very risky choice. Avoid being flanked or even attacked from behind at all costs. Also, we advise you to stay with an ammo load-out of AP shells only. If you still want to take some HEAT shells with you, please consider that this might backfire if you are left with 2 AP and 2 HEAT shells in the late game, making your burst practically useless by forcing you into multiple reloads。

　　专家提示，为了最快速度的度过不硬期，你可能需要在自动灭火器和可口可乐之间做个选择，然而哲学家赤色火凤说过：异性恋起火的概率是 20%，到底危险不危险就看你对爱情有没有觉悟了，反正尽可能避免被爆菊就不容易起火啦。另外玩T57这个车需要最基本的智商，如果你连HEAT和AP跟 4之间的倍数关系都无法计算，那残局剩下2发AP和2发HEAT需要大装填2次，或者大装填完了发现怎么只装了1发，怪我们游戏设计的不好咯？